Translation for Katie
Posted by ilearnhindi on March 16, 2009
This post is in response to Kaite’s request. Comments section of Jai Ho
Hi
I would like to get a tattoo of the words Jai Ho from the Slum dog film, also you are my destiny can be added on
all in Hindi please
I hope you can help
Thank you in advance
—————————————-
Here you go Katie……………..
1. जय हो
2. तुम मेरी जिन्दगी हो This translates to “you are my life” . Destiny is “भाग्य” but I don’t think that is what the singer is implying.
Hindi Lyrics said
Ahaa, its good conversation about this piece of writing here at
this blog, I have read all that, so now me also commenting
here.
Vinod Kumar said
Jai ho – when you applaud somebody in India we only do to the God or Like Gandhi.
I am professional Hindi linguist if you are interested in learning please feel free to email me vinod0922@yahoo.com
I live in Hershey , Pennsylvania.
Vinod